When he is filled with admiration for museum exhibits, he can be overly pretentious.
|
Quan és ple d’admiració per les exposicions dels museus, pot ser massa pretensiós.
|
Font: AINA
|
Their play on the court comes off very realistically and I am full of admiration for them.
|
El seu joc a la pista és molt realista i estic ple d’admiració per ells.
|
Font: AINA
|
I am full of admiration for the rich imagination of the director (Hayao Miyazaki), which allowed him to create such an extraordinary world with such colourful characters.
|
Estic ple d’admiració per la rica imaginació del director (Hayao Miyazaki), que li va permetre crear un món tan extraordinari amb personatges tan acolorits.
|
Font: AINA
|
Let our response to the divine offering be always a yes, full of gratitude and admiration.
|
Que la nostra resposta a l’oferiment diví sigui sempre un sí, ple d’agraïment i d’admiració.
|
Font: MaCoCu
|
Hierophanies are experiences of people full of faith, accompanied by admiration, stupor, or terror that borders on the ineffable.
|
Les hierofanies són experiències de l’ésser humà ple de fe, acompanyades d’admiració, estupor o terror que voreja l’inefable.
|
Font: MaCoCu
|
He was obviously pleased with his admiration.
|
Òbviament estava content amb la seva admiració.
|
Font: Covost2
|
Respect and admiration for the environment!
|
El respecte i l’admiració pel medi ambient!
|
Font: MaCoCu
|
Two little girls looking out at airfield with wonder.
|
Dues nenes miren un camp d’aviació amb admiració.
|
Font: Covost2
|
Such a memorial would produce more good effects to this Continent, than if a ship were freighted with petitions to Britain.
|
Un tal memorial produiria més bons efectes a aquest continent que si es noliegés un vaixell ple de peticions cap a Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Hence his admiration and his emulation of that shining enchanter.
|
D’aquí l’admiració i l’obsessió per imitar aquest bruixot brillant.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|